domingo, 9 de noviembre de 2008

Diálogo de zordoh

Se encuentran un gibraltareño y un andaluz. El primero comenta:

¡NOZOTRO ZEMO INGLEZE!


A lo cual responde el segundo:


Ezo no eh ná. ¡NOZOTRO ZEMO UNA NASIÓN!


Comentario psicológico-lingüístico: El primer individuo sufre seguramente un proceso de alienación rayano en el desconcierto por el que presuntamente tendrá que repetir 20 veces por la mañana la frase ante el espejo para poder creérsela.


El segundo sujeto, en cambio, no anda tan errado, aunque su expresión es gramaticalmente incorrecta, debiendo decir NOZOTRO TENEMO UN NASIÓN. Y ello es enteramente cierto, porque el nasión es el punto más anterior de la sutura frontonasal, o sea, ese hoyo que hay por debajo del entrecejeo, y en el cual se encuentra el nacimiento de la nariz. Queda claro entonces que los andaluces no son una nasión, pero sí tienen todos un nasión (salvo chatos o desnarigados).

No hay comentarios: