Patadas al Diccionario
Indudablemente este país no terminará de prosperar mientras muchos de sus habitantes no adquieran una mayor cultura política, pero también se necesita una buena ración de la otra. A modo de ejemplo, se incluyen en este artículo una serie de burradas fonéticas y ortográficas que se oyen por ahí. Están todas recogidas en una página altamente recomendable:
http://www.xcastro.com/portera.htmlAlgunos “perlas” encontradas (debido a la dificultad, algunas llevan entre paréntesis lo que se supone que se quería decir).
Tengo una
turticulis que no puedo mover el cuello.
En la cocina, una mesa de
fornica blanca.
Es un
pograma al que la gente va a contar sus
poblemas.
Dile a tu hermano
Grabiel que venga.
¡Te he dicho
cienes y cienes de veces que te comas el
goyú! ( yogur)
Colgó un
almenaque del año noventa y cinco en la cocina.
¿No sabes que día es hoy? ¡Pues mira el
candelario!
¡Marchando una ración de
cocretas!
Me tomé un plato de
almóndrigas.
Tengo un
álgun de fotos. Las fotos las tengo metidas en
álgunes.
Me molestan las
almorroides y no puedo sentarme.
Como la tenía inflamada, me
extrayeron la pendis. (extrajeron, el apéndice)
Le dieron un corte en la misma vena arteria. (¿?)
Ando muy mal de riego, porque tengo
arterioscleritis.
La aspirina
fluorescente es más rápida y eficaz. (efervescente)
Le dio un ataque
célebre y se quedó allí mismo. (cerebral)
Vino la guardia civil y levantó
apestado del accidente.
Sale mal olor del bote
sinfónico. (sifónico)
Se despidió sin más
dilatación.
Fue una operación a vida o muerte para instalarle el
pai-pai. (by-pass)
Una limosna, por favor, que vivo bajo un puente pasando
calidades.
Estoy tomando
cláusulas para la tos. (cápsulas)
El parto se complicó y tuvieron que hacerle la
necesaria.
Me quedé embarazada, y eso que hacíamos el
córpore in sepulto. (coitus interruptus)
Ella es de
Olivia o de un país de esos sudamericanos
No te imaginas lo que duele un
cólico frenético.
Va a clases al
observatorio de música.
A mí me gusta tomar la sopa en un
cuesco. (cuenco)
Mi hijo ya les envió el
funículo y está esperando a que lo llamen. (currículo)
Es una persona fabulosa, un
desecho de virtudes.
No puedo tomar azúcar, que tengo
diabetis.
Perdone las disculpas, ¿podría darme una monedita?
¡Es un
yanqui,
un drogadito! (yonqui, drogadicto)
Se toma tanta
drogaína que ha de morir de una
doble dosis.
Le hicieron un
escarnio cerebral para ver qué tenía. (escáner)
Le pusieron una
indición.
Huele muy bien porque pongo siempre
ausencia de calisto. (esencia de eucalipto)
Tienes que tapar la herida con un
esparatrapo.
Me dijo el médico que eso había sido
espamos góticos. (espamos glóticos)
¿
Andeván ustedes?
Reparte periódicos por el barrio con una
fregoneta.
Una docena de
gradiolos y un
geráneo, por favor.
Los domingos llevo a mi nieta a ver el
griñol. (guiñol)
Me hicieron una
extradición de sangre. (extracción)
Tiene que dormir con los pies elevados, por la
hernia de Viriato. (hiato)
Si no es por la iglesia, al menos le haréis el
bautismo civil, ¿no?
Llevaron el cadáver al
Instituto Autonómico de Orense. (Anatómico Forense)
Los diabéticos tienen que
indiectarse ursulina.La fruta más completa es el
cuigüi.
Me gusta la hamburguesa con
bayonesa.
Se montó en el
amoto y se llevó el
arradio.
Te quiero
muncho, amor.
Me dolía el oído y me fui al
Doctor Rino (otorrino)
Es una linterna antigua que funciona con
pila de petanca.
Tenía molestias, fue al ginecólogo y le dijo que tenía un
cólico taurino. (pólipo uterino)
Cuando llegues, avísame por el
uarki-tarki. (portero automático, interfono)
Aunque fue un accidente muy grave, no le quedaron
espuelas.
Le rompieron los cristales unos
esfinges. (skin heads, rapados)
Señora, su hijo está viendo la película esa,
Kelvinator. (Terminator)
José Luis Moreno es
ventrículo.
Dejó la cocina limpísima,
implacable.
Fue al hospital para que le hicieran una
biografía del esquince. (radiografía, esguince)
Se fue a ver las pirámides de
Hijito.
Le tocó la lotería y ahora vive como un
majara.
El médico me ha dicho que tengo muy alto el
color esterol.
¡Marchando un
sanchui misto!
Estuve viendo un documental sobre los tigres y los
leotardos de África.
Creo que mi gata va a tener
transcendencia.
El niño se fija mucho: pone mucho
caso omiso a todo lo que le dices.
Cuando se murió su padre se quedó sola, triste y
desvalijada. (desvalida)
Quería tener una
diferencia con ellos y los invitó a cenar.
Tan pronto llegamos, Felipe hizo la
estampada y se largó sin despedirse. (espantada)
Estuvo
rebanándose los sesos hasta que encontró la solución.
Vendo pilas
alcalaínas.
Se cayó y quedó de
cúbito subido. (supino)
Es un monasterio
circense muy recoleto.
Este modelo de coche ya viene con faros
alucinógenos.Me tenía entre la
espalda y la pared.
Tras el esfuerzo se quedó
extasiada. (exhausta).
En la
framancia me dieron algo para la
atrosis.
Vino el vendedor y nos enseñó el
monstruario.
¡Qué calor, que
soborno! (bochorno)
Era como una
voz de otra tumba.
Menudo cochazo os habéis comprado; cómo se nota que
nadáis en la ambulancia.
Tuvo una
paralís facial el invierno pasado y tuvo que hacerse un
analís de sangre.
Me voy a hacer un traje de color
luis marengo.
He perdido la
loción del tiempo.
El demandante, que no sabía ni leer ni escribir, firmó su declaración con las
huellas genitales.
La casa no era suya, la tenía en
su fruto.
Me puso en un
membrete. (brete)
¡Vamos, hale, hale, que es gerundio! (¿?)
El agua de la piscina ya viene sucia de la
procuradora. (depuradora)
El toro tenía los
tentáculos inflamados.
Le gusta que le hagan daño, es muy
masojista.
Yo soy muy
psicópata, enseguida conozco a la gente.
La reforma de la casa me sale barata porque la
maniobra la hace mi novio. (mano de obra)
En su boda llevaba un ramo de
radiólogos. (gladiolos)
De primer plato, tenemos
bisesuá. (vichyssoise)
Es un reloj de
acero inexorable.
Tengo una casa en Granada de arte
mollejar.Tiene problemas
apáticos en el hígado.
Comimos
píparamente, como en las
bodas de Canadá.
Le picó un mosquito
mefistófeles.
Tengo muy alto el ácido
bórico. (úrico)
Habla varios idiomas; es
troglodita.
La píldora es un método
anticorrosivo.
A mí me gustan las películas de
cierta ficción.
Llovía muchísimo, parecía el
Danubio universal.Me tomé unas nueces, unas almendras y unos
alcagüeses.Como la habitación era muy pequeña, dormía en una cama
plegaria.
Atracaron el banco con una escopeta
recortable.
